玉山中等专业学校的毕业生升学途径多样。他们可以通过参加对口升学考试，升入高职院校或应用型本科学校。同时，学校与多家高校有合作关系，推荐优秀毕业生通过自主招生、成人高等教育等途径升学。此外，部分毕业生会选择通过实习表现优异直接被企业录用，边工作边学习，提升自身职业技能。总之，升学途径多元，毕业生可根据自身情况选择合适的路径。